Reprezentacyjny budynek | Sala spotkań | ENG

English bellow
Na wynajem funkcjonalne, dopracowane mieszkanie o powierzchni 72 m², w jednej z najbardziej wygodnych lokalizacji na Mokotowie. W budynku można wynająć w cenie wynajmu sale do spotkań ze znajomymi lub klientami.

UKŁAD
salon z kuchnią i wyjściem na balkon
sypialnia / gabinet
druga sypialnia z zabudową szaf na całą ścianę
osobna pralnia / garderoba (game changer w codziennym życiu)
łazienka z prysznicem
Przemyślany rozkład, który daje zarówno przestrzeń dzienną, jak i prywatność.

BUDYNEK I STANDARD
Nowoczesny apartamentowiec z 2017 roku, z windą i zadbaną częścią wspólną.
nowoczesna architektura
monitoring / bezpieczeństwo
zadbane patio
komfortowa wysokość budynku (12 pięter)
To nie jest „blok do mieszkania”. To jest budynek, do którego wraca się z przyjemnością.

LOKALIZACJA
Tu naprawdę wszystko masz pod ręką:
Codzienność bez kombinowania
sklepy, piekarnie, kawiarnie w zasięgu spaceru
szybki dojazd do Galerii Mokotów
biznesowe centrum Mokotowa (Mordor) kilka minut

Komunikacja i mobilność
świetny dojazd do centrum
blisko Lotnisko Chopina (ok. 3 km)
tramwaje, autobusy + szybki wylot na obwodnicę

Balans
spokojna, zielona okolica mimo miejskiego charakteru
przestrzeń między budynkami, nie „okno w okno”

WARUNKI NAJMU
czynsz najmu: 6000 zł
czynsz administracyjny: 950 zł
prąd: według zużycia
kaucja: 14 000 PLN
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie.

Idealne dla:
pary, która chce mieć komfort i przestrzeń
singla pracującego z domu
osób, które doceniają dobry układ + lokalizację + standard

PODSUMOWANIE
świetny, praktyczny rozkład
dodatkowe pomieszczenie (pralnia/garderoba) – rzadkość
dobra inwestycja i standard budynku
lokalizacja, która „robi robotę” na co dzień

W częściach wspólnych znajduję się sala spotkań, którą można wynająć w cenie wynajmu do spotkań ze znajomymi lub klientami.

A functional, well-appointed 72 m² apartment for rent in one of the most convenient locations in Mokotów. The building offers meeting rooms for gatherings with friends or clients, available for rent at the standard rental rate.

LAYOUT
living room with kitchen and access to a balcony
bedroom / home office
second bedroom with built-in wall-to-wall closets
separate laundry room / walk-in closet (a game-changer in everyday life)
bathroom with shower
A well-thought-out layout that provides both living space and privacy.

BUILDING AND STANDARD
A modern apartment building from 2017, with an elevator and well-maintained common areas.
modern architecture
security cameras / safety
well-maintained patio
comfortable building height (12 stories)
This isn’t just a “block of flats.” It’s a building you’ll be happy to come home to.

LOCATION
Here, you really have everything at your fingertips:
Everyday life without the hassle
shops, bakeries, and cafes within walking distance
quick access to Galeria Mokotów
Mokotów’s business center (Mordor) just a few minutes away

Transportation and Mobility
great access to the city center
close to Chopin Airport (approx. 3 km)
trams, buses + quick access to the ring road

Balance
a quiet, green neighborhood despite its urban character
space between buildings, not “window to window”

LEASE TERMS
rent: 6,000 PLN
service charge: 950 PLN
electricity: based on usage
Deposit: 14,000 PLN
Parking space in the underground garage included in the price.

Ideal for:
a couple looking for comfort and space
a single person working from home
people who appreciate a good layout + location + standard
SUMMARY
Great, practical layout
Additional room (laundry room/walk-in closet) – a rarity
Good investment and high-quality building
A location that works well for everyday life

The common areas include a meeting room that can be rented at the standard rental rate for gatherings with friends or clients.