Super Lokalizacja | 4 pokoje | Centrum | Od zaraz

Apartament w idealnej lokalizacji, gotowy do zamieszkania od zaraz!

Przedstawiam Państwu ofertę najmu apartamentu, w idealnej lokalizacji tuż obok Fabryki Norblina.

Apartament:
• Powierzchnia: 127 metrów kwadratowych
• Od wejścia: Hol z szaf w zabudowie, przestronny salon, duża kuchnia z jadalnią
• 3 Sypialnie: wyposażone w łóżka oraz szafy
• 2 Łazienki: Dwie łazienki, w jednej wanna w drugiej prysznic
• Pomieszczenie gospodarcza
• Taras
• Wyposażenie: pełne umeblowanie wszystkich pokoi, klimatyzacja w salonie, zasłony

Lokalizacja:
• Budynek w samym Centrum z całodobową ochroną i monitoringiem
• Infrastruktura: Patio, w zasięgu kilku kroków sklepy restauracje, punkty handlowo usługowe. Vis a Vis Fabryki Norblina oraz 10 minut od Złotych Tarasów
• Komunikacja: Metro, tramwaj, autobus.

Koszty:
• Cena wynajmu: 7600 PLN miesięcznie
• Dodatkowe opłaty: Czynsz administracyjny (~1500 PLN), opłata za prąd, internet
• Jedno miejsca parkingowe w garażu w cenie 400 PLN/miesięcznie
• Wymagana kaucja
Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.

ENGLISH

Apartment in perfect location, ready to move in immediately!

We are pleased to present an offer for renting an apartment in an ideal location right next to the Norblin Factory.

Apartment:
• Area: 127 square meters
• From the entrance: Hall with built-in wardrobes, spacious living room, large kitchen with dining room
• 3 bedrooms: equipped with beds and wardrobes
• 2 bathrooms: Two bathrooms, one with a bathtub and the other with a shower
• Utility room
• Terrace
• Equipment: fully furnished in all rooms, air conditioning in the living room, curtains

Location:
• A building right in the center with 24/7 security and monitoring
• Infrastructure: Patio, shops, restaurants, retail and service outlets within a few steps. Vis a Vis of the Norblin Factory and 10 minutes from Złote Tarasy
• Transport: Metro, tram, bus.

Costs:
• Rental price: PLN 7,600 per month
• Additional fees: Administrative rent (~PLN 1,600), electricity, internet
• One parking space in the garage for PLN 400/month
• Deposit required

This announcement is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code.